Connected barrels. You can see the caulking as well as the clamps on the black plastic flexible hose. This flexibility should allow it to move during relatively minor seismic activity without failure. (photo: rkatz)